台風18号。

昨日は大型台風18号が全国縦断。

みなさん大丈夫でしたか？

岩手県は夕方から夜半にかけて最も接近！

盛岡も昼過ぎあたりから風・雨とも非常に強まり、まわりの樹木は強風で揺らぎ、当店前の国道4号では警察車両や、電力さんのクルマが何台もサイレンを鳴らしながら頻繁に通っていました。

当店も昨日は安全の為、のぼり・セール幕など撤去し、店舗のシャッターも閉めて営業させていただきました。

幸いにも当店は大きな被害もありませんでしたが、被害に遭われた方、心からお見舞い申し上げます。